【自譯字幕】【115SHA1】RBD-418 長男の嫁、凌辱の日々。望まない絶頂が悔しくて… 西野翔
【资源名称】：RBD-418 長男の嫁、凌辱の日々。望まない絶頂が悔しくて… 西野翔【出演女优】：西野翔
【提取来源】：韓字中譯
【匹配版本】：01:58:26 （將CD1、2合併）
【解压密码】：/
【字幕行数】：466
【自提验证】
【注1】：韓譯人名似乎是直接音譯，，女角地方我留了san，本來我打算是將san直接轉譯成太太的，但我想譯成「繪里子太太」在中文意境上有點奇怪特別是在對話中多次重覆，直接說繪里子又好像少了點精神，故保留san來表達日語中的韻味
【注2】：有些地方我有個人化翻譯，例如糟糕=shit，雞巴=dick，而且感覺韓文譯者着重劇情的對話，做愛的對話很少、甚至全跳過。這就只能靠懂日語中的人進行補充
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/0156393f16f7debd0ca8a976fe84d3d1e214fbf0.jpg
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/30fddd4255b7c840b792a057c5c1511bf18656d7.jpg
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/acbe9ce5e8c7c8bb14221ea452cc6580ab3063dc.jpg
**** Hidden Message *****
页:
[1]