【资源名称】：MILD-949 中出し性活指導 风间由美 川上优 村上凉子 泽村玲子
【出演女优】：风间由美 川上优 村上凉子 泽村玲子
【提取来源】：蓝字
【匹配高清】：02:48:59
【字幕行数】：1513
【自提认证】：附图
【备注说明】：慎入!!!!!!!!蓝字,这蓝字的时间轴很烂,很差,这是我怎么调都很难拯救的,有的其实还好,但是这一部,时间轴真的很差.所以说慎入.为什么这质量还定5金这个价呢,1513行,校对弄死我,其实主要是这个原因.还有的,这字幕源前后跟原档居然反过来了,很无语.不过原档的顺序是正确的顺序.反正,校对麻烦,还要分两部分调轴,前半部分的轴还好点,后半部分的轴就有点点乱,实在没办法仔细调轴,因为蓝字的时间轴本身就有问题.反正呢,看是没什么问题的,能知道剧情,就是后半部分的字幕,可能会滞后一点或者提前一点.还有一个就是蓝字的通病,妈的蓝字翻译的时候就几句合并在一起翻译,这他妈才是最蛋疼的.最后还是得提醒,慎入!!!还有,去他妈的蓝字!!
|
