【转译】090115-961-完整的服从契约-舞咲みくに
【资源名称】：090115-961-完整的服从契约-舞咲みくに【出演女优】：舞咲みくに
【字幕来源】：机翻加润色
【字幕行数】：299
【匹配时长】：01:01:22
【匹配资源】:
【备注说明】：
堂里已有大佬发过，但由于是光盘提取，行数有点少，这里基本补全
1.软件语音识别（腾讯翻译引擎）出基础日语文本
2.逐条文本朗读，比对影片语音，有差异则对该条字幕进行重新影片语音识别
谷歌+微软+yandex+讯飞 （共五大语音翻译引擎进行多重比对
3.时间轴调整及文字校正+润色
【字幕证明】：见图
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/63768ab68de94d1f441040fb8116015f3fa889ef.jpg
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/02126c26859277606538378243966ed10cfa63ab.jpg
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/ac2481b269239c256e93633222d705075d7f3e69.jpg
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/17/3569767ce52500032c6d47c2a8a2b2e480321375.jpg
**** Hidden Message *****
**** Hidden Message *****
页:
[1]