[自译字幕] 【转译】090115-961-完整的服从契约-舞咲みくに

[复制链接]
查看4 | 回复0 | 2024-1-17 15:29:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
【资源名称】:090115-961-完整的服从契约-舞咲みくに

【出演女优】:舞咲みくに

【字幕来源】:机翻加润色

【字幕行数】:299

【匹配时长】:01:01:22

【匹配资源】:
【备注说明】:

堂里已有大佬发过,但由于是光盘提取,行数有点少,这里基本补全

1.软件语音识别(腾讯翻译引擎)出基础日语文本

2.逐条文本朗读,比对影片语音,有差异则对该条字幕进行重新影片语音识别

谷歌+微软+yandex+讯飞 (共五大语音翻译引擎进行多重比对

3.时间轴调整及文字校正+润色

【字幕证明】:见图




游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则